Vyhrez platničky: príznaky, liečba a návrat k pohybu

Vyhrez platničky sa zvyčajne zlepší bez operácie, pomáha jemný pohyb a čas. Vysvetľujeme príznaky v krížoch aj v krku a liečbu.

Vyhrez platničky znie ako diagnóza, ktorá vás uvrhne do postele, no skutočnosť je podstatne priaznivejšia. Ide o stav, keď sa mäkký vankúšik tkaniva medzi stavcami vyboulí von, a bolestivý je až vtedy, ak tlačí na nervy. Podľa britskej zdravotnej služby NHS sa vyhrez zvyčajne pomaly zlepší s pohybom a bez operácie. Tento článok vysvetľuje príznaky v krížoch aj v krku, spôsob vyšetrenia, liečbu a postupný návrat k pohybu.

Text je určený ľuďom, ktorým lekár spomenul vyhrez platničky, alebo tým, ktorí majú bolesť v krížoch či v krku s mravčením a chcú vedieť, čo ich čaká. Nenahrádza vyšetrenie u lekára.

Čo je platnička a vyhrez

Platničky sú mäkké vankúšiky tkaniva medzi stavcami chrbtice. Vyhrez platničky, ktorý sa nazýva aj prolaps alebo herniácia, vzniká, keď sa tento vankúšik vyboulí von. Samotný vyhrez ešte nemusí bolieť. Bolesť pribudne, keď vyboulené tkanivo tlačí na nerv.

Dôležitý je jeden fakt, ktorý NHS výslovne uvádza: nie každý vyhrez platničky spôsobuje príznaky a mnohí ľudia sa o ňom nikdy nedozvedia. Ak vám teda niekto na vyšetrení povie, že vidí vyhrez, neznamená to automaticky, že je príčinou vašej bolesti. Bolesť chrbta má podľa NHS často nejasný dôvod a zriedka je spôsobená niečím vážnym. Preto nemá zmysel panikáriť po prvom pohľade na výsledok vyšetrenia. Dôležitejšie je sledovať, ako sa príznaky vyvíjajú, a postupne sa vracať k pohybu, ktorý nezhoršuje bolesť.

Príznaky vyhrezu platničky

Príznaky závisia od toho, ktorá platnička je postihnutá a na ktorý nerv tlačí. NHS uvádza najmä bolesť dolnej časti chrbta, mravčenie alebo znecitlivenie v ramenách, chrbte, rukách, nohách alebo chodidlách, bolesť krku, ťažkosti s predklonom alebo vystretím chrbta, svalovú slabosť a bolesť v sedacích svaloch, bokoch či nohách, ak platnička tlačí na sedací nerv.

Vyhrez v krížoch a drieku

Typicky sa ťažko predkláňate alebo vystierate chrbát a bolesť môže vyžarovať do sedacích svalov, bokov alebo nohy. Peter strávil sobotu sťahovaním skríň a v pondelok sa nevie predkloniť k topánkam. Pri vyhreze v driekovej časti je to jeden z opísaných príznakov. Keď platnička tlačí na sedací nerv, vzniká ischias, o ktorom píšeme v samostatnom článku Ischias. S bolesťou v krížoch pomôže aj článok Bolesť v krížoch.

Vyhrez v krku

Vyhrez v krčnej časti chrbtice môže podľa NHS spôsobiť bolesť krku a mravčenie alebo znecitlivenie v ramenách a rukách. Škótska zdravotná služba NHS inform pri radikulopatii krčnej chrbtice uvádza bolesť, mravčenie alebo slabosť v ruke, zlepšenie do 12 týždňov a niekedy až do roka. Bežnú bolesť krku opisuje článok Bolesť krku.

Čo ho môže spôsobiť

NHS uvádza viacero faktorov, ktoré vyhrez môžu podporiť. Nejde o jednu príčinu, ale o súbor okolností, ktoré sa postupne sčítajú.

  • starnutie,
  • príliš tvrdé cvičenie,
  • nesprávne dvíhanie ťažkých predmetov,
  • dlhé sedenie alebo šoférovanie,
  • nečinnosť alebo nadváha.

Nič z toho nie je ortieľ. Dobrou správou je, že väčšinu faktorov viete ovplyvniť pohybom, prestávkami a bezpečným dvíhaním. Zásady dvíhania nájdete v článku Ako dvíhať ťažké bremená.

Ako sa vyhrez zisťuje

Diagnózu zvyčajne určí lekár z príznakov. Môže vás vyšetriť a požiadať o zdvihnutie rúk alebo jednoduché cviky nohami, aby zistil, kde je vyhrez. Ak sa príznaky nezlepšia, môže naplánovať ďalšie vyšetrenia, napríklad magnetickú rezonanciu (MRI).

Je dobré poznať dôvod, prečo lekár nesiaha po zobrazovaní hneď. NHS inform pri ischiase uvádza, že sken v ranej fáze rozhodovanie zriedka zmení, lebo štrukturálne zmeny chrbtice sú s vekom bežné aj u ľudí bez príznakov. Nález na obrázku teda sám o sebe nehovorí, čo vás bolí.

Miesto vyhrezu Čo môžete cítiť Súvisiaci článok
Dolná časť chrbta Bolesť v krížoch, ťažkosti s predklonom alebo vystretím chrbta Bolesť v krížoch
Dolná časť chrbta s tlakom na sedací nerv Bolesť v sedacích svaloch, bokoch alebo nohe, mravčenie Ischias
Krk Bolesť krku, mravčenie alebo znecitlivenie v ramenách a rukách Bolesť krku

Ako sa pripraviť na návštevu lekára

Návšteva je užitočnejšia, keď si vopred premyslíte odpovede. Lekár sa môže pýtať, kde presne bolí, kedy bolesť začala a čo ju zhoršuje. Zaujíma ho aj mravčenie, znecitlivenie alebo slabosť a kam sa bolesť šíri.

  • Napíšte si, odkedy bolesť trvá a či sa mení počas dňa.
  • Všimnite si, pri akom pohybe sa zhoršuje, napríklad pri predklone, sedení alebo kýchaní.
  • Spíšte si lieky z lekárne, ktoré užívate, aby ich lekár poznal.
  • Opýtajte sa, ktoré cviky sú pre vás vhodné a ktoré zatiaľ nie.

Ak vám lekár vysvetlí, že zobrazovacie vyšetrenie zatiaľ nepotrebujete, nie je to prehliadnutie.

Čo pomáha doma

Pri veľmi silnej bolesti môže byť na začiatku potrebný oddych, to NHS pripúšťa. Rýchlejšie sa však zlepšíte, ak čoskoro a postupne pridáte jemný pohyb, ako chôdza, plávanie alebo joga. Druh pohybu nie je dôležitý, ak nebolí a nezhoršuje bolesť. Krátky oddych je teda v poriadku, ale ležanie celé dni nie.

Lieky proti bolesti

Lieky proti bolesti z lekárne užívajte pravidelne podľa príbalového letáka a po porade s lekárnikom, aby ste sa mohli hýbať. NHS dodáva, že silnejšie lieky proti bolesti poradí lekárnik len na pár dní, lebo môžu spôsobiť závislosť.

Pohyb, ktorý nebolí

Skúste krátku chôdzu po byte, potom vonku, neskôr plávanie alebo jemnú jogu. Nápady nájdete v článkoch Jóga pre začiatočníkov a Ako sa naučiť plávať. Podstatné je, aby pohyb nezhoršoval bolesť a netrpeli ste po ňom viac než pred ním. Podľa NHS inform by mala byť po cvičení bolesť celkovo rovnaká alebo menšia a ráno nemá byť horšia než predtým.

Liečba bez operácie

Podľa NHS zvyčajne operácia nie je potrebná. Lekár môže na krátky čas predpísať silnejšie lieky proti bolesti, injekciu, o ktorej rozhodne, alebo iný liek. Môže byť potrebná aj fyzioterapia, pri ktorej vás fyzioterapeut, ku ktorému vás odporučí lekár, naučí bezpečné cviky a pohyb.

Manuálne terapie, napríklad osteopatia, môžu podľa NHS zmierniť bolesť dolnej časti chrbta. Inštitút NICE ich odporúča len ako súčasť balíka, ktorý zahŕňa aj cvičenie. Spinálnu fúziu a náhradu platničky pri bolesti chrbta NICE neodporúča.

Čo inštitút NICE pri bolesti dolnej časti chrbta neodporúča

Pri bolesti dolnej časti chrbta, ktorá sa s vyhrezom často spája, NICE neodporúča pásy a korzety, trakciu, akupunktúru, ultrazvuk ani elektrickú stimuláciu nervov (TENS). Neodporúča ani špeciálne vložky či topánky s oblou podrážkou a injekcie do chrbtice pri bolesti chrbta. Ak vám niekto takéto postupy ponúka ako zázračné riešenie, spýtajte sa na ne lekára. Základom zostáva pohyb a cvičenie.

Kedy fyzioterapia dáva zmysel

Fyzioterapeut, ku ktorému vás odporučí lekár, vám ukáže, ako cviky prispôsobiť vášmu stavu. Dôležité je dodržať jeho pokyny a nepreháňať. Pri ostrej alebo zhoršujúcej sa bolesti cvičenie ukončite a ozvite sa mu, alebo lekárovi.

Kedy prichádza do úvahy operácia

Lekár môže odporučiť špecialistu, ak sa príznaky nezlepšili inou liečbou alebo zahŕňajú zhoršujúcu sa svalovú slabosť či znecitlivenie. NICE pri ischiase radí zvážiť operačnú dekompresiu, ak sa nechirurgickou liečbou nezlepšila bolesť a funkcia a nálezy zodpovedajú príznakom.

Operácia teda nie je prvý krok ani bežná cesta. Prichádza po vyskúšaní iných postupov, alebo keď sa zhoršuje svalová slabosť či znecitlivenie. Rozhodnutie vždy robí lekár spolu s vami po zhodnotení vášho stavu.

Zásada „po troške a často“ platí aj tu. NHS inform odporúča jemný pohyb čo najskôr a pri cvikoch pre nový problém s chrbtom dodržať stupnicu bolesti. Počas cvičenia ju držte v rozmedzí 0 až 5 z 10. Ak je vyššia, znížte počet opakovaní, spomaľte pohyb alebo predĺžte oddych. Po cvičení by bolesť nemala byť celkovo horšia.

Päť krokov

  1. Prvé dni: krátky oddych, ak je bolesť veľmi silná, potom jemná chôdza po byte.
  2. Pridajte pohyb, ktorý nebolí: prechádzky, plávanie, jóga.
  3. Vyskúšajte jednoduché cviky z článku Cviky na chrbát, najprv 2 až 3 opakovania.
  4. Pridávajte po troške počet opakovaní a dĺžku prechádzok.
  5. Pri zhoršení bolesti alebo novej bolesti cviky zastavte a poraďte sa so zdravotníkom.

Ak je vyhrez spojený s ischiasom, väčšina ľudí sa podľa NHS inform zlepší do 12 týždňov, niektorí až do roka. Neznepokojujte sa teda, ak zlepšenie nepríde za týždeň. Pomalé zlepšenie je obvyklé.

Modelový týždeň po vyhreze

Katarína pracuje v kancelárii a lekár jej povedal, že bolesť v krížoch súvisí s vyhrezom. V prvých dňoch, keď bolesť bola najsilnejšia, si krátko oddýchla. Hneď ako sa to dalo, začala chodiť po byte a potom na krátke prechádzky. Postupne pridala plávanie a jemné cviky. Do práce sa vrátila skôr, než bola bez bolesti, lebo NHS inform uvádza, že nemusíte byť bez príznakov, aby ste sa vrátili. Podobný postup môžete prispôsobiť sebe.

Práca s vyhrezom

Ak pracujete sedavo, nastavte si pracovisko a meňte polohu. Pri fyzickej práci dvíhajte bezpečne a nezostávajte dlho v jednej polohe. Čo sa týka stoličky, môže pomôcť článok Ako vybrať kancelársku stoličku na prácu z domu.

Ako predchádzať ďalším problémom

NHS radí pravidelné cvičenie, bezpečné dvíhanie ťažkých predmetov a nefajčiť, pretože nikotín oslabuje tkanivo platničky. K tomu patrí aj prerušovanie dlhého sedenia. Ak pracujete za počítačom, prečítajte si článok Práca za počítačom a zdravie.

Keď sa bolesť upokojí, dá sa pohyb rozložiť na celý týždeň. Britská NHS odporúča dospelým od 19 do 64 rokov aspoň 150 minút miernej aktivity týždenne, teda takej, pri ktorej ešte viete rozprávať, ale nie spievať. Pohyb je dobré rozložiť na 4 až 5 dní v týždni alebo na každý deň. K tomu patria aktivity na posilnenie svalov aspoň 2 dni v týždni. Ak máte po vyhreze obavy, čo je pre vás vhodné, poraďte sa s lekárom alebo s fyzioterapeutom, ku ktorému vás odporučí.

Návyk Prečo pomáha Čo urobiť dnes
Pravidelný pohyb Nečinnosť je uvedená medzi možnými príčinami Svižná 10-minútová chôdza denne
Bezpečné dvíhanie Nesprávne dvíhanie je uvedené medzi príčinami Prečítať si zásady dvíhania
Prestávky v sedení Dlhé sedenie alebo šoférovanie je rizikom Počas dlhého sedenia vstať a prejsť sa
Zdravá hmotnosť Nadváha je uvedená medzi faktormi Viac pohybu
Nefajčiť Nikotín oslabuje tkanivo platničky Poradiť sa s lekárom o odvykaní

Kedy k lekárovi

Vyhrez platničky zvyčajne nie je naliehavý stav, ale niektoré signály nepočkajú. Podľa NHS choďte k lekárovi, ak vám lieky proti bolesti nepomáhajú alebo sa bolesť nezlepšuje po niekoľkých týždňoch. Ďalšie príznaky, pri ktorých treba lekára, sú uvedené nižšie.

Choďte k lekárovi aj vtedy, ak sa objaví

  • veľmi vysoká teplota alebo pocit horúčky či zimnice,
  • nevysvetlené chudnutie,
  • opuch na chrbte,
  • bolesť, ktorá je horšia v noci.

Volajte 155 alebo 112

  • znecitlivenie okolo zadku alebo genitálií,
  • nemožnosť močiť alebo nemožnosť kontrolovať moč či stolicu,
  • strata citu v jednej alebo oboch nohách,
  • bolesť po vážnej nehode.

Do nemocnice nechoďte autom sami. Požiadajte niekoho o odvoz alebo zavolajte záchrannú službu a vezmite so sebou lieky, ktoré užívate.

Časté otázky

Je vyhrez platničky vážna choroba?

Zvyčajne nie. NHS uvádza, že sa pomaly zlepší s pohybom a liekmi proti bolesti. Nie každý vyhrez navyše spôsobuje príznaky.

Je potrebná operácia?

Operácia zvyčajne nie je potrebná. Lekár ju zváži, ak sa príznaky nezlepšili inou liečbou alebo ak sa zhoršuje svalová slabosť či znecitlivenie.

Mám ležať a šetriť sa?

Pri veľmi silnej bolesti môže byť na začiatku potrebný krátky oddych. Rýchlejšie sa ale zlepšíte, ak čoskoro a postupne pridáte jemný pohyb, napríklad chôdzu, plávanie alebo jogu.

Pomôže magnetická rezonancia?

Lekár ju môže naplánovať, ak sa príznaky nezlepšia. Štrukturálne zmeny chrbtice sú podľa NHS inform s vekom bežné aj bez príznakov, preto sken v ranej fáze rozhodovanie zriedka zmení.

Ako dlho sa vyhrez hojí?

Presný čas zdroje pre samotný vyhrez neuvádzajú. Pri ischiase z vyhrezu sa podľa NHS inform väčšina ľudí zlepší do 12 týždňov, niektorí až do roka.

Môže vyhrez vzniknúť aj v krku?

Áno. Podľa NHS môže spôsobiť bolesť krku a mravčenie alebo znecitlivenie v ramenách a rukách.

Čo robiť pri náhlom znecitlivení v oblasti genitálií?

Ihneď volajte 155 alebo 112. Znecitlivenie okolo zadku alebo genitálií, nemožnosť močiť a strata kontroly nad močom či stolicou sú varovné príznaky.

Ako predchádzať návratu bolesti?

NHS radí pravidelné cvičenie, bezpečné dvíhanie ťažkých predmetov a nefajčiť. Dôležité je aj prerušovať dlhé sedenie a držať zdravú hmotnosť.

Zdroje

Ďalšie návody nájdete v prehľade Chrbát, krk a kĺby a v rubrike Zdravie.