Opuchnuté oči a viečka vyvolajú najmä obavu, že ide o niečo vážne. Britská zdravotná služba NHS však uvádza, že mnohé problémy s viečkami nie sú vážne. Rozhodujú príznaky, ktoré opuch sprevádzajú: bolesť, horúčka, zhoršené videnie alebo ťažkosti s dýchaním menia neškodný opuch na stav, ktorý treba riešiť ihneď. Článok vysvetľuje, ako rozlíšiť neškodný opuch od toho, ktorý treba riešiť ihneď, a ako správne priložiť studený alebo teplý obklad.
Text je určený dospelým aj rodičom, ktorým sa objavil opuch pri oku, a hodí sa aj ako prehľad pre prípad, že sa ťažkosť vráti. Nenahrádza vyšetrenie u lekára.
Čo je opuch viečok a okolia oka
Môže ísť o hrčku na viečku, o mierne napuchnuté viečko alebo o opuch celého okolia oka. Samotný opuch nie je diagnóza, ale príznak, za ktorým môže byť napríklad zápal, úraz alebo alergia.
NHS uvádza, že mnohé problémy s viečkami nie sú vážne. Patria sem hrčka, ktorá zmizne sama po niekoľkých dňoch či týždňoch, mierne svrbiace, šupinaté alebo lepkavé viečka, opuch po uštipnutí hmyzom, úraze alebo operácii, ktorý ustúpi asi za týždeň, občasné trhanie viečka, často pri únave, a ovisnutie viečok s vekom.
Opuch bez zjavnej príčiny
Ak sa opuch viečok opakuje, trvá dlho alebo sa nezlepšuje, spomeňte ho všeobecnému lekárovi alebo očnému lekárovi. Opakovaný opuch môže súvisieť s alergiou či so zápalom okrajov viečok, ale príčinu nehádajte, nechajte ju určiť lekára.
Podľa čoho sa orientovať
Hrčka, bolesť či červeň pri jednom oku ukazujú skôr na miestny problém, napríklad jačmeň, uštipnutie alebo úder. Svrbiace, šupinaté alebo lepkavé viečka môžu súvisieť s alergiou, so zápalom okrajov viečok alebo so zápalom spojoviek. Presnú príčinu však určí lekár.
Príčiny podľa príznaku
NHS odporúča samodiagnostiku nepoužívať a s opuchom viečka sa poradiť s lekárnikom, lekárom alebo optometristom. Tabuľka ukazuje najčastejšie možnosti a to, čo pri nich pomáha, no neslúži ako náhrada vyšetrenia.
| Príčina | Čo pomáha | Kedy k lekárovi |
|---|---|---|
| Jačmeň alebo chalazión (hrčka na viečku) | Teplý obklad a čisté ruky | Hrčka sa nezlepší do niekoľkých týždňov, veľká bolesť, zrak zhoršený |
| Alergia, zápal okrajov viečok, zápal spojoviek (svrbiace, šupinaté, lepkavé viečko) | Pri zápale okrajov viečok čistenie viečok, pri infekčnom zápale spojoviek hygiena a studený obklad na pár minút | Príznaky sa nezlepšujú, zhoršujú alebo trvajú dlho |
| Úder alebo pád (monokel) | Zabalený ľadový obklad prvé dni, potom teplý | Bolesť, rozmazané videnie, hnis, teplá koža okolo oka, monokel nezmizne do 3 týždňov |
| Uštipnutie hmyzom, úraz, operácia | Kľud, opuch by mal ustúpiť asi za týždeň | Opuch sa zhoršuje alebo je horúci a bolestivý |
| Horúce, bolestivé, opuchnuté viečko (celulitída) | Domáca starostlivosť nestačí | Neodkladne ten istý deň |
| Žltá hrčka alebo škvrna okolo oka | Domáci postup sa neodporúča | Objednať sa k lekárovi, niekedy súvisí s vysokým cholesterolom |
Všimnite si, že pri väčšine riadkov nejde o domácu liečbu v pravom zmysle. Ide o to, aby ste vedeli, kedy stačí počkať a kedy je čas konať. Podobne postupujte aj pri začervenaní, ktoré rozoberá článok červené oči.
Jačmeň a chalazión
Častou príčinou hrčky na viečku je jačmeň. Podľa NHS ide o malú bolestivú hrčku na viečku alebo okolo oka, ktorá zvyčajne ustúpi do týždňa. Chalazión vzniká upchatím mazovej žľazy vo viečku, býva tvrdší a často nebolí. Ak je veľký, môže tlačiť na oko a rozmazať videnie. Oba stavy sa liečia teplým obkladom a trpezlivosťou, ako opisuje článok jačmeň na oku.
Modelová situácia: Zuzana si ráno všimla, že pravé horné viečko je opuchnuté a pri žmurknutí ju v kútiku šteklí. Pri pohľade do zrkadla nájde pri mihalnici malú červenú hrčku. Nestláča ju, umyje si ruky, priloží teplú vlhkú utierku a opakuje to niekoľkokrát denne. Ak by sa po niekoľkých týždňoch nič nezmenilo, ide k lekárovi. Dovtedy nenosí make-up ani šošovky.
Ak je viečko opuchnuté, červené a slzí, ale hrčku nenájdete, ide podľa NHS skôr o zápal spojoviek alebo okrajov viečok. Hrčku, ak ju máte, nikdy nevytláčajte ani neprepichujte.
Alergia a zápal viečok či spojoviek
Viečka, ktoré svrbia, šupinatejú, lepia sa alebo sú opuchnuté, môžu byť dôsledkom alergie, zápalu okrajov viečok alebo zápalu spojoviek. Pri alergii, napríklad pri senej nádche, oči červenajú a slzia, no alergia nie je nákazlivá. Infekčný zápal spojoviek je s lepkavým výtokom zvyčajne nákazlivý. NHS pri ňom radí studený obklad na pár minút, čistú vatovú podložku pre každé oko a časté umývanie rúk.
Zápal okrajov viečok
Zápal okrajov viečok (blefaritída) sa prejavuje opuchnutými, svrbiacimi, boľavými viečkami, pocitom piesku, vločkami či kôrkami pri koreňoch mihalníc a ráno zlepenými viečkami. Prichádza a odchádza a nákazlivý nie je. NHS radí čistiť viečka dvakrát denne: teplá vlhká utierka na zatvorené viečko na 5 až 10 minút, jemná masáž asi 30 sekúnd, potom očistenie okraja viečok vatou. Pokračuje sa aj po zlepšení. Kým príznaky trvajú, nenosia sa šošovky ani make-up, najmä očné linky a riasenka.
Uštipnutie hmyzom
Aj uštipnutie okolo oka môže viečko poriadne zdurieť. Podľa NHS takýto opuch zvyčajne ustúpi asi za týždeň. Pri všeobecnejšej reakcii organizmu je dôležité vedieť, čo robiť pri uštipnutí, ako je to opísané v článku prvá pomoc pri bodnutí hmyzom.
Opuchnuté viečko s podozrením na alergickú reakciu je podľa NHS dôvod na neodkladné vyšetrenie. Pri alergickej reakcii, ktorá postihuje celé telo, sa neriaďte tabuľkami, ale volajte 155 alebo 112.
Opuch po údere a monokel
Monokel je podliatina a opuch okolo oka po údere alebo páde. Podľa NHS sa zlepší do 2 až 3 týždňov. Prvé 1 až 2 dni možno jemne priložiť zabalený ľadový obklad na 10 až 20 minút a opakovať. Po 2 dňoch sa môže priložiť jemný teplý, nie horúci obklad. Ľad nedávajte priamo na kožu, oko nestláčajte ani netrite a bez pokynu lekára nepoužívajte lieky, ktoré podliatiny zhoršujú. Na bolesť sa poraďte s lekárnikom.
AAO pri údere do oka radí jemne priložiť malý studený obklad, netlačiť a nepoužívať mäso ani potraviny. Aj po miernom údere radí okamžite kontaktovať očného lekára alebo pohotovosť pri monokli, bolesti alebo poruche videnia, pretože môže ísť o odlúpenie sietnice.
Okamžite volať 155 alebo 112
- krv v oku alebo nepravidelný tvar zrenice,
- úder do hlavy a podliatiny okolo oboch očí,
- úder do hlavy so stratou vedomia alebo zvracaním,
- dvojité videnie po údere alebo strata zraku,
- záblesky, svetelné kruhy alebo tiene,
- bolesť pri jasnom svetle,
- oko sa nedá pohnúť.
Neodkladne treba vyhľadať lekára aj pri trvalej bolesti hlavy, rozmazanom videní, teple okolia oka alebo hnisaní, pri vysokej teplote a u ľudí, ktorí užívajú lieky na riedenie krvi alebo majú poruchu zrážanlivosti. Rozsiahlejšie úrazy rieši prehľad prvá pomoc, a ak sa do oka dostane predmet alebo látka, pozrite článok cudzie teleso v oku.
Obklad krok za krokom
Obklad pomáha vtedy, keď sa zvolí podľa príčiny. Studený obklad sa používa po údere a pri zápale spojoviek, teplý pri jačmeni, chalazióne a zápale okrajov viečok. Pri vzniku podliatiny po údere najprv studený, po 2 dňoch jemne teplý.
Postup pre studený obklad po údere
- Umyte si ruky.
- Zabaľte ľadové kocky alebo chladiaci sáčok do čistej utierky, aby ľad nebol na koži priamo.
- Obklad jemne priložte okolo oka, netlačte na samotné oko.
- Držte ho 10 až 20 minút, potom ho zložte.
- V prvých 1 až 2 dňoch postup opakujte.
Postup pre teplý obklad
- Umyte si ruky a vezmite čistú utierku, ktorú nepoužíva nikto iný.
- Namočte ju do teplej, nie horúcej vody a vyžmýkajte.
- Priložte ju na zatvorené oko na 5 až 10 minút, pri jačmeni podľa NHS 2 až 4 krát denne.
- Utierku po použití vyperte a nabudúce použite čistú.
Ak sa po obkladoch stav zhoršuje, prestaňte a poraďte sa s lekárom. Opuch, ktorý sa zväčšuje, zahrieva alebo začína bolieť, patrí k lekárovi.
Varovné príznaky
Opuch sám osebe nie je naliehavý, no niektoré sprievodné príznaky áno. NHS radí vyhľadať lekára alebo optometristu ten istý deň, ak je opuchnuté viečko červené, horúce, bolestivé, citlivé alebo s pľuzgiermi, ak viečko náhle ovisne, ak nemôžete otvoriť oko alebo ho udržať otvorené, ak je bolesť v oku (nie len vo viečku), ak je biela časť oka veľmi červená a ak sa príznaky spájajú s bolesťou hlavy alebo nevoľnosťou. Rovnako treba konať pri citlivosti na svetlo, zmenách videnia, veľmi vysokej teplote alebo celkovom zhoršení stavu a pri podozrení na alergickú reakciu.
Ak sa k opuchu tváre či viečok pridajú ťažkosti s dýchaním, opuch jazyka alebo pier, alebo ak ide o náhlu stratu zraku, nečakajte a volajte 155 alebo 112. Dvojité videnie, ktoré vzniklo bez úrazu, je podľa NHS dôvod ísť k lekárovi neodkladne, pri dvojitom videní po údere volajte 155 alebo 112. Viac o ďalších núdzových situáciách je v prehľade prvá pomoc.
Horúce a bolestivé viečko
Celulitída viečka je infekcia, ktorá sa prejavuje horúcim, bolestivým a opuchnutým viečkom. Domáce obklady nestačia. NHS radí vyhľadať lekára alebo optometristu ten istý deň.
Opuchnuté oči pri deťoch
Pri deťoch platia väčšinou tie isté zásady ako pri dospelých, no hranice sú prísnejšie. Dieťaťu vysvetlite, že oči sa netrú neumytými rukami.
Novorodenec, teda bábätko do približne mesiaca veku, s lepkavým červeným okom patrí podľa NHS k lekárovi neodkladne. Dieťa mladšie ako 2 roky s červeným okom má ísť k lekárovi tiež. Pri akomkoľvek opuchu viečka u malého dieťaťa, ktoré sa nevie vyjadriť, volajte pediatra, najmä ak je opuch spojený s horúčkou.
Modelová situácia: Pavlík mal po víkende na chate opuchnuté ľavé viečko. Mama zistila, že má v kútiku oka malé uštipnutie. Dieťa je veselé, horúčku nemá a vidí normálne. Dohliadne, aby si dieťa nešúchalo oko, a opuch pozoruje. Keby mal Pavlík horúčku, viečko by sa zhoršovalo alebo by sa nevedelo otvoriť, volala by pediatra. Širší pohľad na zrak detí ponúka článok zrak detí.
Ďalšie zmeny viečok
Nie každá zmena viečka znamená opuch z príčiny, o ktorej sme písali vyššie. NHS spomína niekoľko ďalších stavov. Žltá hrčka alebo škvrna na viečku, odborne xantelazma, sa niekedy vyskytuje pri vysokom cholesterole. Viečko môže byť otočené von (ektropium) alebo dovnútra (entropium), čo zvyčajne vedie k podráždeniu a slzeniu. Viečko môže tiež ovisnúť, často s vekom, ale náhle ovisnutie je dôvod na neodkladné vyšetrenie.
Opuch sa môže objaviť aj pri upchatom slznom kanáliku, ktorý sa prejavuje opuchom, bolestivosťou alebo začervenaním vo vnútornom kútiku oka pri nose. Podrobne ho rozoberá článok slzenie očí. A ak je oko podráždené a suché, pozrite si text o suchých očiach.
Kedy ísť k lekárovi
Nie vždy je jasné, či treba ísť hneď, alebo stačí počkať. Na rozhodnutie použite tabuľku a pamätajte, že pri pochybnostiach je lepšie opýtať sa. Pozrite si aj článok vyšetrenie zraku, ktorý popisuje, čo vás čaká pri návšteve.
| Situácia | Rýchlosť |
|---|---|
| Opuch alebo hrčka, bez bolesti, zrak v poriadku, ustupuje | Sledovať niekoľko dní až týždňov |
| Hrčka alebo opuch nezlepšujú, trvajú dlho | Objednať sa k lekárovi |
| Žlté hrčky alebo škvrny okolo očí | Objednať sa k lekárovi |
| Viečko červené, horúce, bolestivé, s pľuzgiermi | Neodkladne, ten istý deň |
| Bolesť v oku, silné zčervenanie bielka, citlivosť na svetlo, zmeny videnia | Neodkladne |
| Monokel s rozmazaným videním, bolesťou hlavy, hnisaním | Neodkladne |
| Dvojité videnie po údere, krv v oku, úder do hlavy so zvracaním, strata zraku | Okamžite 155 alebo 112 |
| Dvojité videnie, ktoré vzniklo bez úrazu | Neodkladne k lekárovi |
| Opuch viečok s ťažkosťami s dýchaním | Okamžite 155 alebo 112 |
Pri pretrvávajúcich ťažkostiach navštívte očného lekára, u detí pediatra.
Časté otázky
Je opuchnuté viečko vždy jačmeň?
Nie. Hrčka na viečku môže byť jačmeň alebo chalazión, no opuch bez hrčky býva skôr zápal spojoviek alebo okrajov viečok. NHS preto radí nehádať a poradiť sa.
Má sa na opuchnuté oko dať studený alebo teplý obklad?
Záleží na príčine. Po údere sa prvé 1 až 2 dni používa zabalený ľad, pri jačmeni a zápale okrajov viečok teplý obklad. Pri zápale spojoviek NHS spomína studený obklad na pár minút.
Ako dlho trvá, kým zmizne monokel?
Podľa NHS sa zlepší do 2 až 3 týždňov. Ak nezmizne do 3 týždňov, choďte k lekárovi.
Kedy je opuch viečka núdzový stav?
Pri horúcom, červenom, bolestivom viečku, bolesti v oku, zmene videnia, vysokej teplote alebo podozrení na alergickú reakciu ihneď vyhľadajte lekára. Pri dvojitom videní po údere, náhlej strate zraku alebo ťažkostiach s dýchaním volajte 155 alebo 112. Dvojité videnie bez úrazu patrí k lekárovi neodkladne.
Môžem si vytlačiť hrčku na viečku?
Nie. NHS aj AAO radia hrčku nemačkať ani neprepichovať, pretože sa môže šíriť infekcia.
Môže dieťa s opuchnutým okom ísť do školy?
Záleží na príčine. Pri infekcii dodržiavajte hygienu. Britská NHS uvádza, že pri zápale spojoviek doma zostávať netreba, ak dieťa nie je veľmi choré, no pediater vám poradí, či môže do kolektívu.
Čo robiť, ak sa opuch po obkladoch nezlepšuje?
Neskúšajte ďalšie postupy na vlastnú päsť. Držte sa čistých rúk a obkladu vhodného podľa príčiny a ak sa stav nezlepšuje alebo zhoršuje, objednajte sa k lekárovi.
Treba pri opuchu jedného oka vždy ísť k lekárovi?
Nie vždy. Ak oko nebolí, zrak je v poriadku a opuch ustupuje, môžete niekoľko dní sledovať. Ak sa zhoršuje alebo sa pridá bolesť, červeň či zmeny videnia, choďte k lekárovi.
Zdroje
- NHS: problémy s viečkami, príčiny a neodkladné príznaky.
- NHS: monokel, obklady a varovné znaky po údere.
- AAO: prvá pomoc pri poraneniach oka, úder do oka.
Ďalšie návody nájdete v prehľade Starostlivosť o oči a v rubrike Zdravie.
