Označenie genuine leather sa na kabelkách, opaskoch a topánkach objavuje veľmi často a mnohí kupujúci si myslia, že ide o najvyššiu kvalitu. Preklad „pravá koža“ je správny, ale genuine leather znamená, že ide o skutočnú kožu, nie že ide o kožu najlepšej triedy. Často je to koža nižšej kvality, napríklad štiepenka s upraveným povrchom. V článku sa dozviete, čo označenie naozaj hovorí, aké druhy kože existujú, ako kožu spoznať a ako sa o ňu starať.
Článok je určený každému, kto si kupuje kožené topánky, kabelku alebo opasok a chce rozumieť tomu, za čo platí. Nájdete v ňom tabuľku druhov kože, vysvetlenie piktogramov na obuvi a praktické rady, ako ošetrovať kožu tak, aby vám vydržala.
Čo genuine leather znamená
Doslovný preklad je „pravá koža“. Označenie hovorí o pôvode materiálu, nie o jeho kvalite. Obvykle znamená, že výrobok je z kože zvieraťa, nie z umelého materiálu. Pokryť však môže celú škálu od hrubej odolnej kože po tenšie spodné vrstvy, ktoré sa povrchovo upravili, aby vyzerali kvalitne.
Prečo nejde o najvyššiu triedu
Hrubá zvieracia koža sa dá rozdeliť na niekoľko vrstiev. Horná vrstva s prirodzeným lícom je najpevnejšia. Spodné vrstvy, označované ako štiepenka, sú mäkšie a menej odolné. Výrobcovia ich často pokrývajú umelou vrstvou a vzorom, aby vyzerali ako lícová koža. Označenie genuine leather môže platiť aj pre takýto výrobok, preto by ste sa nemali spoliehať len na samotný nápis. Kto napríklad kupuje opasok na každodenné nosenie, mal by sa pýtať, z akej vrstvy kože je, pretože práve opasok sa neustále ohýba a zle spracovaná štiepenka na ohybe praská.
Na čo sa pýtať
Pri nákupe sa opýtajte, o aký druh kože ide, ako je ošetrená a či ide o lícovú kožu. Seriózny predajca vie povedať, či ide o celozrnnú, korigovanú alebo štiepenku. Ak je na etikete len slovo leather bez ďalších údajov, berte ho ako základnú informáciu, nie ako záruku kvality.
Druhy kože od najkvalitnejšej
Základné delenie kože vychádza z toho, ktorá vrstva zvieracej kože sa použila a ako sa spracovala. Čím viac z prirodzeného povrchu zostane zachovaného, tým pevnejšia a odolnejšia koža spravidla je.
| Druh | Čo to je | Vlastnosti |
|---|---|---|
| Lícová celozrnná (full grain) | horná vrstva bez brúsenia, zachová prirodzený vzor | veľmi odolná, starne s patinou, dýcha |
| Korigovaná (top grain) | horná vrstva zbrúsená a upravená | jednotnejší vzhľad, odolná, trochu menej prirodzená |
| Štiepenka | spodná vrstva, často pokrytá povrchovou úpravou | mäkšia, menej odolná, často s umelým lícom |
| Semiš | brúsená vrstva, zvyčajne z vnútornej strany | mäkká, zamatová, citlivá na vodu a škvrny |
| Nubuk | jemne brúsené líce | zamatový povrch, pevnejší než semiš |
| Rekonštituovaná (bonded) | drvené zvyšky kože spojené lepidlom | nízka odolnosť, nemá štruktúru pravej kože |
Lícová celozrnná koža
Lícová koža (full grain) je horná vrstva, ktorá si zachováva prirodzenú štruktúru vrátane pórov a drobných nedokonalostí. Je najpevnejšia a po rokoch používania získava patinu, teda jemný lesk a tmavší odtieň. Ošetrenie krémom znáša lepšie než kože s hrubou povrchovou úpravou. Spoznáte ju podľa vzoru, ktorý nie je dokonale pravidelný.
Korigovaná koža a štiepenka
Korigovaná koža (top grain) je horná vrstva, ktorá sa zbrúsila a prekryla farbivom, aby povrch pôsobil rovnomerne. Štiepenka je spodná vrstva kože, ktorú výrobca zvyčajne pokryje polyuretánom a vyrazí do nej vzor. Na pohľad pripomína lícovú kožu, ale povrchová vrstva sa môže časom odlupovať a praskať. Štiepenka sa používa aj v kvalitných výrobkoch, napríklad na podšívky, no ako hlavný materiál býva menej odolná.
Semiš a nubuk
Semiš aj nubuk majú zamatový povrch a pôsobia mäkko. Líšia sa spôsobom spracovania: semiš sa vyrába zo spodnej strany kože, nubuk z jemne zbrúsenej lícovej strany, takže je zvyčajne pevnejší. Oba materiály sú citlivé na vodu, mastnotu a trenie, preto im pomáha impregnácia.
Ako sa o ne starať
Povrch pravidelne čistite kefou na semiš v jednom smere, škvrny odstráňte špeciálnou gumou. Pred prvým nosením ich ošetrite impregnáciou určenou na tento materiál. Postup nájdete v článkoch Ako vyčistiť semišové topánky a Impregnácia obuvi. Spreje používajte vonku alebo pri otvorenom okne.
Ekokoža a rekonštituovaná koža
Ekokoža je umelý materiál, najčastejšie textilný podklad s povrchovou vrstvou z polyuretánu alebo PVC. Nie je to pravá koža, aj keď môže vyzerať veľmi podobne. Jej výhodou je jednoduchšia údržba a hodí sa tým, ktorí nechcú výrobky živočíšneho pôvodu. Nevýhodou je horšia priepustnosť vzduchu a povrchová vrstva sa môže časom odlupovať.
Rekonštituovaná koža
Rekonštituovaná (bonded) koža vzniká z drvených zvyškov kože zlepených s pojivom. Na etikete sa môže uvádzať ako „leather“, hoci jej vlastnosti sú slabšie než pri celistvej koži. Býva málo pružná a pri ohýbaní môže praskať. Ak vidíte neprirodzene rovnomerný povrch bez viditeľných pórov, opýtajte sa na zloženie.
Piktogramy na obuvi
Na obuvi predávanej v Európe nájdete štandardné piktogramy, ktoré označujú materiál troch častí: zvršku, podšívky so stielkou a podrážky. Používajú sa štyri symboly a podľa nich zistíte skutočný materiál lepšie než z marketingového nápisu. Zvyčajne sa uvádza prevažujúci materiál danej časti.
- Koža: symbol v tvare štylizovanej kože zvieraťa, označuje prirodzenú kožu.
- Potiahnutá koža: koža s povrchovým náterom alebo fóliou, ktorá netvorí viac než približne tretinu hrúbky; symbol má vyznačenú povrchovú vrstvu.
- Textil: symbol pripomínajúci tkaninu, platí pre prírodný aj syntetický textil.
- Ostatné materiály: symbol v tvare kosoštvorca označuje všetko ostatné, napríklad syntetiku, gumu alebo ekokožu.
Hľadajte ich na etikete alebo vo vnútri topánky a v prípade pochybností sa spýtajte predajcu. Hodí sa to najmä pri kúpe čižiem a tenisiek, ktorým sa venujú články Ako vybrať čižmy a Ako vybrať tenisky.
Ako kožu spoznať
Pravú kožu nie je vždy ľahké spoznať, najmä pri ošetrených povrchoch, preto sa spoliehajte na viac znakov naraz. Žiadna skúška nie je stopercentná, no ich kombinácia dá dobrú predstavu.
Hrana a podšívka
Okraj pravej kože býva vláknitý, nie hladko odrezaný ako pri plaste. Na rube kože sa prstami nahmatá drsná vláknitá štruktúra, kým ekokoža má na rube zvyčajne tkaninový podklad. Pozrite aj na rez pri okraji: pri koži je vnútro jednoliate vláknité, pri ekokoži vidno vrstvy, teda podklad a náter.
Vôňa a póry
Pravá koža má charakteristickú prirodzenú vôňu, ktorú chemikálie často potláčajú. Umelé materiály väčšinou voňajú po plaste alebo lepidle. Na povrchu pravej kože vidieť nepravidelné póry, kým umelé materiály majú vzor, ktorý sa pravidelne opakuje. Pri stlačení sa pravá koža zvrásni nerovnomerne, každá vráska je iná.
Skúška vodou
Na nenápadnom mieste môžete jemne navlhčiť povrch a sledovať, ako sa voda správa. Neošetrená koža vodu postupne vsaje a stmavne, kým ekokoža ju nechá ležať na povrchu. Pri impregnovanej alebo lakovanej koži je výsledok zavádzajúci, preto skúšku robte opatrne a len na skrytom mieste. Na semiši a nubuku ju nepoužívajte.
Starostlivosť o kožu
Správna starostlivosť závisí od druhu kože. Hladká koža potrebuje čistenie a výživu, semiš a nubuk kefovanie a impregnáciu. Pred každým prípravkom si prečítajte pokyny výrobcu a vyskúšajte ho na skrytom mieste. Prípravky nemiešajte a spreje používajte vonku alebo pri otvorenom okne.
- Odstráňte prach mäkkou suchou handričkou alebo kefou.
- Vyčistite povrch mierne vlhkou handričkou, prípadne prípravkom určeným na kožu.
- Nechajte vyschnúť pri izbovej teplote, nie na radiátore alebo na slnku.
- Nanášajte výživu tenkou vrstvou a nechajte ju vsiaknuť.
- Naleštite mäkkou handričkou alebo kefou.
Podrobnosti nájdete v článkoch Ako leštiť kožené topánky, Ako vyčistiť koženú kabelku a Ako vyčistiť koženú bundu. Nikdy kožu nesušte fénom ani na radiátore, mohla by stvrdnúť a prasknúť.
Uskladnenie a bežné chyby
Kožené výrobky skladujte na suchom, vetranom mieste, najlepšie v textilnom obale, nie v igelitovom vrecku, kde sa zadržiava vlhkosť. Topánky vypchajte papierom alebo vložte drevený formovač, kabelku vyplňte papierom, aby si držala tvar. Častou chybou je nadmerné krémovanie: príliš veľa výživy upchá póry a koža pôsobí lepkavo. Ďalšou chybou je čistenie handričkou premočenou vodou, po ktorej na povrchu zostávajú škvrny. Ak je koža veľmi zašpinená, zvážte odborné čistenie. Kto nosí kožené poltopánky každý deň, mal by ich striedať s druhým párom, aby mali deň na vyschnutie, a po zmoknutí ich sušiť pri izbovej teplote podľa článku Ako vysušiť mokré topánky.
Ako čítať etiketu pri nákupe
Pri kúpe si všímajte celé označenie, nielen jedno slovo. Hľadajte údaj o druhu kože, povrchovej úprave a materiáloch podšívky aj podrážky. Kvalitu posúdite lepšie, ak vezmiete do ruky viac kusov a porovnáte ich.
| Označenie | Čo môže znamenať | Na čo sa opýtať |
|---|---|---|
| Genuine leather | pravá koža, kvalita nie je určená | aký druh kože a aká vrstva |
| Full grain | lícová celozrnná koža | ako je ošetrená |
| Top grain | korigovaná horná vrstva | hrúbka a farbenie |
| Bonded leather | drvená koža zlepená pojivom | podiel kože v materiáli |
| Vegan leather, ekokoža | umelý materiál | zloženie a odolnosť |
Pri kabelkách sa oplatí skontrolovať aj spracovanie, ktoré popisuje článok Ako vybrať kabelku. Ak kupujete topánky, kontrolujte aj podšívku a stielku, pretože tie priamo ovplyvňujú pohodlie.
Časté otázky
Je genuine leather kvalitná koža?
Je to pravá koža, ale označenie nehovorí o jej triede. Môže ísť o celistvú kožu, ale aj o štiepenku s upraveným povrchom, preto sa pýtajte na druh kože.
Čo je štiepenka?
Je to spodná vrstva kože po rozdelení hrubej kože. Zvyčajne je pokrytá umelou vrstvou a je menej odolná než lícová koža.
Aký je rozdiel medzi lícovou a korigovanou kožou?
Lícová koža si zachováva prirodzený povrch, korigovaná je zbrúsená a prekrytá farbivom. Obe sú z hornej vrstvy, ale lícová je prirodzenejšia a pevnejšia.
Ako poznám pravú kožu?
Všímajte si vláknité okraje, nepravidelné póry, prirodzenú vôňu a rub kože. Žiadna skúška nie je stopercentná, preto kombinujte viac znakov.
Je ekokoža lepšia ako pravá koža?
Ide o iný materiál, nie o lepší či horší. Ekokoža je nenáročná na údržbu, no menej prepúšťa vzduch a povrch sa môže odlupovať.
Ako sa starať o semiš a nubuk?
Pravidelne ich kefujte, škvrny odstraňujte špeciálnou gumou a pred nosením impregnujte vhodným sprejom. Riaďte sa pokynmi výrobcu prípravku.
Môžem kožu sušiť na radiátore?
Nie, koža by stvrdla a mohla prasknúť. Nechajte ju vyschnúť pri izbovej teplote.
Ďalšie rady k obuvi a doplnkom nájdete v prehľade Obuv a doplnky a v rubrike Fashion.
