Krv na toaletnom papieri je moment, pri ktorom sa mnohí ľudia zľaknú a potom o tom radšej mlčia, hoci lekár sa s hemoroidmi stretáva bežne. Hemoroidy sú hrčky vo vnútri a okolo konečníka, ktoré sa často po niekoľkých dňoch samy zlepšia a doma sa dajú zmierniť. Dozviete sa, ako ich spoznáte, čo pomáha a čo nerobiť, akú úlohu má stolica a vláknina a kedy treba krv v stolici nechať vyšetriť.
Článok je pre dospelých, ktorí si na konečníku všimli hrčku, svrbenie alebo krv a chcú vedieť, čo je možné urobiť sami. Nenahrádza vyšetrenie u lekára a nestanovuje diagnózu.
Čo sú hemoroidy
Podľa britskej zdravotnej služby NHS sú hemoroidy hrčky vo vnútri a okolo konečníka. Často sa po niekoľkých dňoch samy zlepšia. Škótska NHS inform ich opisuje ako opuchnuté cievy a dodáva, že často nespôsobujú žiadne príznaky, takže niektorí ľudia o nich ani nevedia.
Je to jedno z tých ochorení, o ktorých sa nahlas nehovorí, a preto sa okolo nich točí veľa strachu a domácich pokusov. NHS inform pripomína, že sa netreba hanbiť: lekár ich diagnostikuje vyšetrením konečníka a o všetkých príznakoch mu môžete povedať otvorene. Je lepšie vedieť, čo sa deje, než si to domýšľať.
Príznaky: ako ich spoznáte
Podľa NHS a NHS inform sa hemoroidy môžu prejaviť týmito znakmi: jasne červená krv po stolici, svrbenie konečníka, pocit, že ešte treba na stolicu aj po vyprázdnení, hlien v spodnej bielizni alebo na papieri po utretí, hrčky okolo konečníka a bolesť okolo konečníka. Hrčky môžu mať veľkosť hrášku, byť ružové alebo fialové, alebo väčšie ako hrozno.
Vnútorné a vonkajšie
Nie všetky hemoroidy vidno alebo cítiť. Niektoré zostávajú vo vnútri a prezradí ich iba krv po stolici. Iné sa dostanú von a človek ich nahmatá. Ak si hrčku všimnete prvýkrát, nesiahajte do toho drsne, riaďte sa pokynmi v ďalších častiach.
Čo si všímať v prvých dňoch
Dobre si zapamätajte, kedy sa príznaky objavili, či ich sprevádza krv, či bolí stolica a či je stolica tvrdá. Tieto drobnosti lekárovi povedia viac než dlhé vysvetľovanie. Zároveň vám ukážu, či sa stav zlepšuje, alebo či sa niečo mení.
Keď príznaky nie sú vidieť
NHS inform pripomína, že hemoroidy často nespôsobujú žiadne príznaky. Ak sa ozvú prvýkrát, zapíšte si, čo cítite, a sledujte, či sa podľa NHS po niekoľkých dňoch zlepšujú. Ak nie, alebo ak si všimnete krv, nespoliehajte sa na vlastný odhad a nechajte sa vyšetriť.
Pri prvom nepríjemnom signáli sa oplatí začať hneď s úpravou návykov, ktorú opisujú ďalšie časti: tekutiny, vláknina, pravidelný čas na toalete a pohyb. Nič z toho nevyžaduje špeciálne pomôcky, stačí byť dôsledný.
Prečo vznikajú
Podľa NHS nie je jasné, čo hemoroidy presne spôsobuje. Pravdepodobnejšie sú pri zápche, silnom tlačení pri stolici, zdvíhaní ťažkých vecí, v tehotenstve, pri starnutí a pri nadváhe. Veľa týchto situácií má spoločné to, že súvisia so zápchou alebo s namáhaním pri stolici.
Zápcha a tlačenie
Typická situácia: Ján je programátor, sedí osem hodín, pije málo vody a pri stolici sa namáha. Po čase si všimne krv a hrčku. Pomôže mu riešiť príčinu, teda zápchu, a nie iba hemoroidy: pohár vody na stole, ovsená kaša ráno, prechádzka po obede a pri toalete žiadne zdržiavanie s mobilom. Ako na zápchu, vysvetľuje článok o zápche.
Ťažké bremená, tehotenstvo a vek
Zdvíhanie ťažkých vecí patrí podľa NHS medzi situácie, pri ktorých sú hemoroidy pravdepodobnejšie, preto sa oplatí poznať správnu techniku z článku Ako dvíhať ťažké bremená. Pri tehotenstve a starnutí sú hemoroidy častejšie, no podrobnosti pre tehotné vyžadujú radu ošetrujúceho lekára alebo gynekológa.
Čo pomáha doma
Domáca starostlivosť je prvý a často aj posledný krok. NHS a NHS inform odporúčajú nasledujúci postup, ktorý môžete vyskúšať hneď.
- Jemne zatlačte hrčku späť, ak sa dá. Nepoužívajte silu a nepokračujte, ak to bolí.
- Priložte ľadový obklad zabalený do uteráka na zmiernenie nepohodlia.
- Doprajte si teplý kúpeľ, ktorý zmierňuje svrbenie a bolesť.
- Udržiavajte konečník čistý a suchý. Osušujte ho poklepaním, nie trením.
- Pite veľa tekutín a jedzte veľa vlákniny, aby bola stolica mäkká.
- Znížte alkohol a kofeín, teda čaj, kávu a colu, aby ste predišli zápche.
Lieky proti bolesti z lekárne môžu pri bolesti pomôcť, no podľa NHS nepoužívajte tie, ktoré spôsobujú zápchu. Pri krvácajúcich hemoroidoch sa pred užitím liekov proti bolesti poraďte s lekárnikom.
Hygiena bez podráždenia
NHS radí udržiavať konečník čistý a suchý a osušovať ho poklepaním, nie trením. Pri svrbení je lákavé sa škrabať alebo kožu silno utierať, ale trenie nie je to, čo NHS odporúča. Po každom umytí teda kožu jemne poklepte do sucha.
Jeden večer krok za krokom
Príklad: Eva zistí po práci, že ju pálí a svrbí konečník. Postupuje takto. Najprv si dá teplý kúpeľ a nechá zmierniť nepohodlie. Potom sa jemne osuší poklepaním, nie trením, a položí si studený obklad v uteráku na bolestivé miesto. Cez noc nezabudne na pohár vody a ráno si dá ovsenú kašu s ovocím. Ak sa jej nezlepší po niekoľkých dňoch, ide k lekárnikovi.
Čo nerobiť
NHS uvádza štyri veci. Ignorovať nutkanie na stolicu. Príliš tlačiť pri stolici. Zdržiavať sa na toalete dlhšie, než treba, takže mobil so sebou nechajte v inej miestnosti. A užívať lieky proti bolesti, ktoré spôsobujú zápchu.
Strava, tekutiny a mäkká stolica
Podľa NHS pomáha, ak je stolica mäkká a vyprázdni sa bez námahy, preto je strava základ. Pridávajte vlákninu postupne a popíjajte počas dňa. Ak sa vám po vláknine nadúva, prečítajte si o nadúvaní.
| Oblasť | Čo urobiť | Prečo |
|---|---|---|
| Tekutiny | Piť veľa vody počas dňa (viď pitný režim) | Stolica zostáva mäkká |
| Vláknina | Ovocie, zelenina, ovos, strukoviny, celozrnné výrobky (viď vláknina) | Zjednodušuje vyprázdňovanie |
| Kofeín a alkohol | Znížiť ich | Predchádzajú zápche podľa NHS |
| Čas na toalete | Pravidelne, bez odkladania a bez dlhého sedenia | Menší tlak na konečník |
| Pohyb | Denná chôdza | Rozhýbe črevo, znižuje zápchu |
Príklad jedného dňa s vyššou vlákninou
Nemusíte meniť všetko naraz. Ráno ovsená kaša s ovocím, na desiatu jablko alebo banán, na obed celozrnné cestoviny alebo hnedá ryža so zeleninou, k večeri strukoviny alebo zemiaky so šupkou. Pritom stále popíjajte vodu. Ak ste zvyknutí na málo vlákniny, pridávajte ju postupne. Ďalšie nápady nájdete v článku Ovocie a zelenina.
Ak sedíte celý deň
Dlhé sedenie patrí podľa NHS medzi príčiny zápchy a zápcha zvyšuje pravdepodobnosť hemoroidov. Preto pravidelne vstávajte, prejdite sa po chodbe a využite obedňajšiu prestávku na chôdzu. Denná chôdza podporuje pravidelnejšie vyprázdňovanie.
Denná rutina proti návratu
- Ráno pohár vody a raňajky s ovsom alebo ovocím.
- Cez deň popíjajte vodu a obmedzte alkohol a kofeín.
- Na stolicu choďte, keď prichádza nutkanie, a nezdržiavajte sa na toalete dlhšie, než treba.
- Nenamáhajte sa a nezatláčajte silou.
- Konečník po umytí osušte poklepaním.
- Po večeri si dajte prechádzku.
Čo vám poradí lekárnik
Lekárnik vie pri hemoroidoch pomôcť skôr, než by ste museli k lekárovi. Podľa NHS a NHS inform môže odporučiť krémy na zmiernenie bolesti, svrbenia a opuchu, lieky na zápchu a zmäkčenie stolice a studené obklady. V mnohých lekárňach je súkromný priestor, v ktorom sa môžete rozprávať ticho. Nemusíte sa pýtať pri pulte pred ostatnými.
Pri konkrétnych prípravkoch vždy čítajte príbalový leták a neprekračujte odporúčané použitie. Ak sa príznaky nezlepšujú, zhoršujú sa alebo sa hemoroidy vracajú, choďte k lekárovi.
Čo pri rozhovore s lekárnikom povedať
Povedzte, aké príznaky máte, ako dlho trvajú, či je v stolici krv a aké lieky užívate. Opýtajte sa, ktorý prípravok je vhodný práve pre vás a ako dlho ho môžete použiť. Ak ide o krv v stolici, spýtajte sa aj na to, či stačí lekárnik, alebo je vhodné ísť rovno k lekárovi.
Krv v stolici: nie vždy ide o hemoroidy
Jasne červená krv po stolici býva typická pre hemoroidy, ale nie každá krv v stolici znamená hemoroidy. Podľa NHS môže krvácanie z konečníka patriť aj k príznakom rakoviny hrubého čreva. Preto pri nejasnosti ísť k lekárovi nie je prehnané, je to správny postup. Súvislosti nájdete v článku Rakovina hrubého čreva.
Čo povedať lekárovi
NHS inform radí povedať lekárovi o všetkých príznakoch, vrátane veľkého chudnutia, zmeny vyprázdňovania, tmavej alebo lepkavej stolice. Pomôže poznámka, kedy ste si ťažkosti všimli prvýkrát.
Príklad: nie je to automaticky hemoroid
Peter má päťdesiatpäť a pri toalete už druhý týždeň vidí jasne červenú krv. Povie si, že sú to hemoroidy, a nechá to tak. Pritom sa mu zmenilo aj vyprázdňovanie. Presne v takej situácii NHS radí myslieť aj na iné príčiny a ísť k lekárovi. Peter si zapíše, od kedy má ťažkosti, ako vyzerá stolica a čo už vyskúšal, a objedná sa. Vyšetrenie rozhodne, či ide o hemoroidy, alebo o niečo, čo si žiada inú liečbu.
Čierna alebo tmavočervená stolica
Pri čiernej alebo tmavočervenej stolici alebo krvavej hnačke choďte neodkladne k lekárovi. Pri zmene vyprázdňovania spolu s krvou v stolici myslite aj na iné príčiny než hemoroidy.
Liečba, keď domáca nestačí
Ak domáce postupy nepomáhajú, NHS opisuje nemocničnú liečbu. Môže ísť o podviazanie hemoroidu gumičkou, injekciu, elektroterapiu alebo infračervenú koaguláciu. Ak nepomôžu alebo sú hemoroidy veľké, prichádza do úvahy operácia: odstránenie hemoroidov, ich zošitie späť alebo podviazanie tepny.
NHS tiež otvorene uvádza, že liečba nie vždy zabráni návratu hemoroidov. To je ďalší dôvod, prečo sa oplatí zachovať aj domáce návyky, ktoré znižujú tlak v oblasti konečníka. Konkrétny postup vždy určí lekár.
Ako vyzerá vyšetrenie
Hemoroidy sa podľa NHS inform dajú diagnostikovať vyšetrením konečníka lekárom. Netreba sa hanbiť a lekárovi povedzte o všetkých príznakoch, aj o veľkom chudnutí, zmene vyprázdňovania či tmavej alebo lepkavej stolici. Na základe toho zistí, či ide naozaj o hemoroidy.
Kedy k lekárovi
Hemoroidy nie sú nebezpečné, ale niektoré situácie neznesú čakanie. Podľa NHS a NHS inform platí toto rozdelenie.
K lekárovi (bez naliehavosti)
- hemoroidy sa vracajú,
- všimnete si zmenu v okolí konečníka, ktorá nie je pre vás normálna,
- príznaky sa zhoršujú alebo sa nezlepšujú.
Neodkladne k lekárovi
- bezbolestné krvácanie z konečníka,
- veľmi vysoká teplota alebo pocit horúčavy, zimnica a celková nevoľnosť,
- vytekanie hnisu z hemoroidov,
- čierna alebo tmavočervená stolica,
- krvavá hnačka.
Volajte 155 alebo 112
Volajte 155 alebo 112, ak krvácanie z konečníka neprestáva, ak vidíte veľa krvi alebo veľké zrazeniny, alebo ak je bolesť silná. Požiadajte niekoho, aby vás doviezol, alebo počkajte na záchranku. Do nemocnice nechoďte sami autom.
Pred návštevou lekára môže pomôcť krátky zoznam. Zapíšte si, kedy príznaky začali, ako vyzerá stolica, či je v nej krv, aké lieky užívate a čo ste už doma vyskúšali. Vezmite so sebou všetky lieky, ktoré užívate pravidelne. S takýmito poznámkami sa lekár zorientuje rýchlejšie a nebudete musieť spoliehať na pamäť.
Prehľad: príznak a ďalší krok
Rýchlo si môžete pozrieť, ako sa k svojmu stavu zachovať. Druhá tabuľka zhŕňa najčastejšie situácie.
| Príznak | Ďalší krok |
|---|---|
| Svrbenie a nepohodlie bez krvi | Teplý kúpeľ, jemné osušenie, mäkká stolica, lekárnik |
| Hrčka okolo konečníka, bolestivá | Ľadový obklad v uteráku, teplý kúpeľ, lekárnik |
| Jasne červená krv po stolici | Povedať lekárovi a nehľadať vysvetlenie sám; bezbolestné krvácanie patrí neodkladne k lekárovi |
| Hemoroidy sa vracajú | Lekár, prevencia, strava a pitie |
| Bezbolestné krvácanie, vysoká teplota, hnis | Neodkladne k lekárovi |
| Čierna alebo tmavočervená stolica, krvavá hnačka | Neodkladne k lekárovi |
| Krvácanie neprestáva, veľa krvi, silná bolesť | Volať 155 alebo 112 |
Časté otázky
Môžu hemoroidy zmiznúť samy?
Podľa NHS sa často po niekoľkých dňoch samy zlepšia. Vracať sa však môžu, preto je dobré pracovať s tekutinami, vlákninou a návykmi na toalete.
Je krv po stolici vždy hemoroid?
Nie. Hemoroidy sú častou príčinou, ale krv môže patriť aj k iným ochoreniam vrátane rakoviny hrubého čreva. Pri nejasnosti alebo zmene vyprázdňovania choďte k lekárovi.
Pomáha teplý kúpeľ?
Áno, NHS a NHS inform ho uvádzajú ako spôsob, ako zmierniť svrbenie a bolesť. Osušujte potom konečník poklepaním, nie trením.
Môžem hrčku zatlačiť späť?
NHS uvádza, že hrčku môžete jemne zatlačiť späť, ak sa dá. Nepoužívajte silu. Ak to bolí alebo nejde, nenúťte to.
Čo robiť, aby sa nevracali?
Pite veľa tekutín, jedzte veľa vlákniny, aby bola stolica mäkká, nezdržiavajte sa dlho na toalete a neodkladajte nutkanie. Hemoroidy môžu vzniknúť aj pri nadváhe a zdvíhaní ťažkých vecí.
Kedy je krvácanie nebezpečné?
Ak neprestáva, ak je veľa krvi alebo veľké zrazeniny, alebo ak je bolesť silná, volajte 155 alebo 112. Bezbolestné krvácanie z konečníka, čierna alebo tmavočervená stolica a krvavá hnačka patria neodkladne k lekárovi.
Aké lieky z lekárne sa používajú?
Lekárnik môže odporučiť krémy na zmiernenie bolesti, svrbenia a opuchu, lieky na zápchu a studené obklady. Konkrétny prípravok vám vyberie lekárnik podľa príbalového letáka.
Je potrebná operácia?
Nie vždy. Podľa NHS sa nemocničná liečba zvažuje, ak domáce postupy nepomáhajú. Operácia prichádza do úvahy, ak ostatné postupy nezaberajú alebo sú hemoroidy veľké.
Zdroje
- NHS: hemoroidy, príznaky, príčiny, domáca starostlivosť a liečba.
- NHS inform: hemoroidy, diagnostika a kedy vyhľadať lekára.
- NHS: rakovina hrubého čreva, príznaky, krvácanie z konečníka a iné príčiny krvi v stolici.
Ďalšie návody nájdete v prehľade Tráviace problémy a v rubrike Zdravie.
