Očkovanie proti chrípke je podľa Svetovej zdravotníckej organizácie najlepší spôsob prevencie tejto choroby. Najvhodnejšie obdobie na zaočkovanie je október a november, očkovať sa dá aj v zime pred epidémiou. Očkovať sa treba každú sezónu, pretože vírusy sa menia. Tento návod vysvetľuje, kedy ísť, komu sa očkovanie odporúča, ako prebieha a čo môžete po ňom čakať.
Text je určený dospelým, rodičom malých detí aj seniorom, ktorí zvažujú očkovanie a chcú vedieť, čo ich čaká. Nenahrádza rozhovor s lekárom, ktorý posúdi váš zdravotný stav.
Prečo každý rok
Chrípkové vírusy sa neustále menia, preto vakcína z minulej sezóny nemusí zodpovedať vírusom, ktoré kolujú teraz. Zloženie vakcíny každý rok navrhuje Svetová zdravotnícka organizácia podľa toho, ktoré vírusy sa šíria.
Chrípka pritom nie je len silnejšie prechladnutie: začína náhle v priebehu niekoľkých hodín, s vysokou teplotou, bolesťami svalov a veľkou únavou, a príznaky trvajú asi týždeň. Kašeľ môže pretrvávať dva týždne aj dlhšie a únava dni až týždne. Preto nestačí očkovať sa raz. Ak ste sa dali zaočkovať minulý rok, neznamená to, že ste chránení aj teraz. Podobne platí, že očkovanie proti chrípke nechráni pred prechladnutím, ktoré spôsobujú iné vírusy. Rozdiely rozoberá článok chrípka alebo prechladnutie.
Kedy sa dať zaočkovať
Podľa Úradu verejného zdravotníctva SR je najvhodnejšie obdobie október a november. Očkovať sa však dá aj v zime pred epidémiou. Ochrana nevznikne okamžite, preto s termínom neodkladajte.
Ako si naplánovať termín
- Na jeseň si zavolajte alebo napíšte svojmu všeobecnému lekárovi, resp. pediatrovi pri dieťati.
- Opýtajte sa, kedy lekár očkuje a kedy vakcína dorazí.
- Vyberte deň, keď ste zdraví a nemáte horúčku.
- Počítajte s tým, že ochrana sa vytvorí až za 10 až 14 dní, takže jeseň je lepšia než začiatok epidémie.
Ak ste jeseň zmeškali
Aj v zime stále platí, že očkovať sa dá pred epidémiou. Ak ste napriek tomu práve chorí s horúčkou, očkovanie sa odkladá, ako sa píše nižšie. Pri akútnom ochorení vám lekár povie, kedy je vhodný nový termín.
Za ako dlho vznikne ochrana
Ochranné protilátky sa vytvoria približne za 10 až 14 dní, podľa NHS vakcína začne pôsobiť do 14 dní. V tomto období sa môžete nakaziť, preto neprestávajte používať bežné návyky: umývanie rúk, vetranie a vyhýbanie sa chorým. Prehľad zhŕňa článok ako sa chrániť pred chrípkou.
Na svete je viac vírusov, ktoré vyvolávajú podobné príznaky, a vakcína proti chrípke nechráni pred všetkými. Ak sa po očkovaní objavia príznaky prechladnutia, neznamená to, že vakcína zlyhala. Môže ísť o iný vírus.
Čo robiť, kým ochrana vzniká
- Umývajte si ruky aspoň 20 sekúnd, ako odporúča CDC.
- Kýchajte a kašlite do vreckovky alebo do lakťa, nie do dlane.
- Nedotýkajte sa očí, nosa a úst.
- Vyhýbajte sa blízkemu kontaktu s chorými a pravidelne vetrajte.
- Pri chorobe zostaňte doma, aby ste nenakazili ostatných.
Komu sa očkovanie odporúča
Úrad verejného zdravotníctva SR odporúča očkovanie viacerým skupinám. Zahŕňajú ľudí, pre ktorých môže byť chrípka obzvlášť ťažká, aj tých, ktorí sa pri práci často stretávajú s inými. Tabuľka zhŕňa odporúčania.
| Skupina | Odporúčanie | Poznámka |
|---|---|---|
| Tehotné | Odporúča sa | Rozhodnutie prebieha s lekárom |
| Chronicky chorí (srdce, pľúca, metabolické choroby, obličky, pečeň, neurologické choroby, oslabená imunita) | Odporúča sa | Chrípka môže ochorenie zhoršiť |
| Ľudia nad 59 rokov | Odporúča sa | Starší ľudia patria medzi ohrozených |
| Obyvatelia zariadení dlhodobej starostlivosti | Odporúča sa | Často ide o starších a chronicky chorých ľudí |
| Deti od 6 mesiacov do 5 rokov | Odporúča sa | Rozhodnutie prebieha s pediatrom |
| Zdravotníci | Odporúča sa | Častý kontakt s chorými |
| Ľudia s veľkým počtom kontaktov v práci | Odporúča sa | Napríklad pri práci s verejnosťou |
Podľa WHO patria medzi ohrozených aj tehotné, deti do 5 rokov, starší ľudia a chronicky chorí. Pri chrípke môže byť vážny priebeh pri nich častejší, preto sa im očkovanie odporúča osobitne. Ak si nie ste istí, či patríte do niektorej skupiny, opýtajte sa lekára.
Chronicky chorí a tehotné
Pri chronických chorobách srdca, pľúc, obličiek, pečene, pri metabolických alebo neurologických chorobách a pri oslabenej imunite môže chrípka stav zhoršiť. Medzi varovné znaky podľa CDC patrí práve zhoršenie chronickej choroby. Ak sa liečite dlhodobo, pri najbližšej kontrole sa lekára spýtajte aj na očkovanie.
Deti a starší ľudia
Deti od 6 mesiacov do 5 rokov patria k ohrozeným skupinám, o očkovaní rozhoduje pediater. Starší ľudia nad 59 rokov a obyvatelia zariadení dlhodobej starostlivosti majú odporúčanie tiež. Ak sa o niekoho z nich staráte, pomôžte mu dohodnúť termín a vyzdvihnúť vakcínu, lebo cesta od lekára cez recept a lekáreň späť do ordinácie má niekoľko krokov.
Ako očkovanie prebieha
Postup je jednoduchý a nevyžaduje cestovanie. Podľa ÚVZ vakcínu predpíše všeobecný lekár na recept, vyzdvihne sa v lekárni a očkuje lekár. Pri deťoch o vakcíne rozhoduje pediater.
- Dohodnite sa s lekárom, že sa chcete dať očkovať.
- Lekár vám predpíše vakcínu na recept.
- Vyzdvihnite ju v lekárni a dodržte pokyny na uskladnenie, ktoré vám dá lekárnik.
- Prineste vakcínu v dohodnutý deň do ordinácie.
- Lekár vám pred očkovaním položí otázky na zdravotný stav a očkuje.
- Po očkovaní sa chvíľu zdržte v čakárni, ak vám to lekár odporučí.
Poisťovne očkovanie hradia, podrobnosti vám povie lekár alebo poisťovňa. Pri neistote sa opýtajte vopred, aby ste vedeli, čo si máte pripraviť. Praktické je mať pri sebe preukaz poistenca a zoznam liekov, ktoré užívate, aby lekár mohol rozhodnúť rýchlo. Starším rodičom alebo starým rodičom môžete termín dohodnúť telefonicky a vziať ich do ordinácie.
Bežné reakcie po očkovaní
Po očkovaní sa môže objaviť bolesť v mieste vpichu, zvýšená teplota a únava. Tieto reakcie odznejú za 2 až 3 dni. Ide o bežné reakcie a samy odídu. Ak vás reakcia obmedzuje v práci, plánujte očkovanie na deň, keď nasleduje pokojnejší čas, napríklad na koniec týždňa.
Čo robiť, ak sa reakcia objaví
- Doprajte si pokoj a pite dostatok tekutín.
- Dbajte na spánok. Čo pomáha, popisuje článok o spánku.
- Pri zvýšenej teplote ju zmerajte; ako na to, vysvetľuje ako merať teplotu.
- Na úľavu od ťažkostí sa poraďte s lekárnikom a postupujte podľa príbalového letáku.
Kedy to nie je bežná reakcia
Ak reakcie neodznejú za 2 až 3 dni, zhoršujú sa, alebo sa objavia dýchavičnosť, bolesť na hrudi či iné vážne ťažkosti, obráťte sa na lekára. Pri náhlych ťažkostiach volajte 155 alebo 112. Základné postupy popisuje prehľad prvej pomoci.
Kto sa má poradiť s lekárom
Pred očkovaním sa poraďte s lekárom, ak máte chronické ochorenie, oslabenú imunitu, ste tehotná alebo ste alergický na niektorú zložku vakcíny. Lekár posúdi, či je očkovanie vhodné, a upraví postup.
- Očkovanie sa odkladá pri stredne ťažkom alebo ťažkom ochorení s horúčkou.
- Nepodáva sa pri alergii na zložku vakcíny.
- Pri akútnej chorobe s horúčkou počkajte do zlepšenia a opýtajte sa lekára na nový termín, aby ste sa očkovali v dobrom stave.
- Pri otázkach k deťom sa obráťte na pediatra. Ako vyzerá bežné prechladnutie v detskom veku, popisuje článok prechladnutie u detí.
O tom, kedy ísť k lekárovi pri chorobe, píše aj text kedy ísť k lekárovi pri prechladnutí.
Mýty a fakty
Okolo očkovania proti chrípke kolujú dohady. Tabuľka ich porovnáva s tým, čo uvádzajú ÚVZ, WHO a NHS.
| Mýtus | Čo uvádzajú zdroje |
|---|---|
| Stačí sa zaočkovať raz | Vakcína sa každý rok mení, očkovať treba každú sezónu |
| Očkovanie ma ochráni pred prechladnutím | Očkovanie proti chrípke pred prechladnutím nechráni |
| Chrípku vyliečia antibiotiká | Chrípku spôsobuje vírus, antibiotiká na ňu nepomáhajú |
| Ochrana funguje hneď | Ochranné protilátky sa tvoria asi 10 až 14 dní |
| Reakcie po očkovaní znamenajú, že vakcína škodí | Bolesť v mieste vpichu, zvýšená teplota a únava odznejú za 2 až 3 dni |
Ak potrebujete overiť konkrétne obavy, opýtajte sa lekára alebo si prečítajte odpovede na stránke ÚVZ SR v Zdrojoch.
Modelová situácia a kontrolný zoznam
Ivan má babičku, ktorá býva sama, a malú dcéru. Začiatkom októbra zavolal svojmu lekárovi a opýtal sa na termín. Lekár mu povedal, že vakcínu predpíše a po vyzdvihnutí v lekárni ho zaočkuje. Za týždeň prišiel do ordinácie s vakcínou a dostal ju. Doma pocítil bolesť v mieste vpichu a bol trochu unavený, na druhý a tretí deň sa mu uľavilo.
Zavolal aj pediatrovi kvôli dcére a babičke odporučil, aby sa poradila s lekárom. Ivan vedel, že ochrana nevznikne okamžite, a tak počas prvých týždňov dbal na umývanie rúk a vetranie.
Takto prebieha očkovanie v bežnej rodine: nič sa nerieši narýchlo, všetko sa dohodne vopred a po očkovaní sa dá v pokoji vrátiť k bežnému dňu. Kto má dohodnutý termín s predstihom, nemusí riešiť výber dňa počas choroby a vyhne sa zbytočnému odkladaniu.
Kontrolný zoznam
- Zavolať lekárovi na jeseň a dohodnúť termín.
- Vyzdvihnúť vakcínu na recept v lekárni.
- Prísť na očkovanie zdravý, bez horúčky.
- Počítať s ochranou až za 10 až 14 dní.
- Po očkovaní sa dopriať pokoj a pitný režim.
- Na budúcu sezónu sa dať očkovať znova.
Časté otázky
Kedy je najvhodnejšie sa dať zaočkovať proti chrípke?
Podľa ÚVZ SR je najvhodnejšie obdobie október a november. Očkovať sa dá aj v zime pred epidémiou.
Za ako dlho po očkovaní vznikne ochrana?
Ochranné protilátky sa vytvoria približne za 10 až 14 dní. NHS uvádza, že vakcína zvyčajne začne pôsobiť do 14 dní.
Prečo treba očkovať každý rok?
Zloženie vakcíny každý rok navrhuje WHO podľa vírusov, ktoré kolujú. Vírusy sa menia, preto treba očkovať každú sezónu.
Komu sa očkovanie odporúča?
Podľa ÚVZ tehotným, chronicky chorým, ľuďom nad 59 rokov, obyvateľom zariadení dlhodobej starostlivosti, deťom od 6 mesiacov do 5 rokov, zdravotníkom a ľuďom s veľkým počtom kontaktov v práci.
Chráni očkovanie proti chrípke aj pred prechladnutím?
Nie. Očkovanie proti chrípke pred prechladnutím nechráni, pretože prechladnutie spôsobujú iné vírusy.
Aké reakcie sú po očkovaní bežné?
Bolesť v mieste vpichu, zvýšená teplota a únava. Zvyčajne odznejú za 2 až 3 dni.
Kto sa nemá dať očkovať?
Očkovanie sa odkladá pri stredne ťažkom alebo ťažkom ochorení s horúčkou a nepodáva sa pri alergii na zložku vakcíny. O vhodnosti rozhodne lekár.
Zdroje
- Úrad verejného zdravotníctva SR: otázky a odpovede o chrípke, termín, skupiny a postup očkovania.
- NHS: očkovanie proti chrípke, nástup ochrany.
- WHO: sezónna chrípka, ohrozené skupiny a význam očkovania.
Ďalšie návody nájdete v prehľade Prechladnutie a chrípka a v rubrike Zdravie.
